bienvenida


bienvenida
f.
1 welcome.
dar la bienvenida a alguien to welcome somebody
2 Bienvenida.
* * *
bienvenida
nombre femenino
1 welcome
\
FRASEOLOGÍA
dar la bienvenida a to welcome
* * *
1. f., (m. - bienvenido) 2. noun f.
welcome
* * *
SF
1) [a un lugar] welcome

dar la bienvenida a algn — to welcome sb

calurosa bienvenida — warm welcome

fiesta de bienvenida — welcome party

2) (=saludo) greeting
* * *
femenino welcome

darle la bienvenida a alguien — to welcome somebody

un discurso de bienvenida — a welcoming speech

* * *
= welcome.
Ex. According to researchers, these are the cities where 'immigrants find friendly welcomes or cold shoulders'.
----
* dar la bienvenida = welcome.
* de bienvenida = salutatory.
* discurso de bienvenida = welcoming address, welcoming speech, welcome address, salutatory oration.
* dosier de bienvenida = welcome kit.
* palabras de bienvenida = welcoming remarks, welcome remarks.
* Pantalla de Bienvenida = Welcome Screen.
* recepción de bienvenida = opening reception.
* seminario de bienvenida = welcoming seminar.
* sesión de bienvenida = welcoming session.
* * *
femenino welcome

darle la bienvenida a alguien — to welcome somebody

un discurso de bienvenida — a welcoming speech

* * *
= welcome.

Ex: According to researchers, these are the cities where 'immigrants find friendly welcomes or cold shoulders'.

* dar la bienvenida = welcome.
* de bienvenida = salutatory.
* discurso de bienvenida = welcoming address, welcoming speech, welcome address, salutatory oration.
* dosier de bienvenida = welcome kit.
* palabras de bienvenida = welcoming remarks, welcome remarks.
* Pantalla de Bienvenida = Welcome Screen.
* recepción de bienvenida = opening reception.
* seminario de bienvenida = welcoming seminar.
* sesión de bienvenida = welcoming session.

* * *
bienvenida
feminine
welcome
salió a darnos la bienvenida he came out to welcome us
les damos la bienvenida a bordo de este avión we would like to welcome you aboard this aircraft
hubo un corto discurso de bienvenida there was a short welcoming speech o speech of welcome
* * *

 

bienvenida sustantivo femenino
welcome;
darle la bienvenida a algn to welcome sb;

un discurso de bienvenida a welcoming speech
bienvenido,-a adjetivo welcome: siempre es bienvenido a esta casa, he's always welcome to our home
bienvenida sustantivo femenino welcome: salimos a darle la bienvenida, we went out to welcome him

'bienvenida' also found in these entries:
Spanish:
calurosa
- caluroso
- cálido
- cariñoso
English:
extend
- greet
- greeting
- welcome
- welcoming
* * *
bienvenida nf
welcome;
dar la bienvenida a alguien to welcome sb;
demos un aplauso de bienvenida a nuestro próximo invitado let's have a warm round of applause to welcome our next guest
* * *
bienvenida
f welcome;
dar la bienvenida a alguien welcome s.o.
* * *
bienvenida nf
1) : welcome
2)
dar la bienvenida a : to welcome
* * *
bienvenida n welcome
dar la bienvenida a alguien to welcome somebody
sus amigos fueron al aeropuerto a darle la bienvenida her friends went to the airport to welcome her

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Bienvenida — Saltar a navegación, búsqueda Bienvenida puede referirse a: Bienvenida, nombre propio. Bienvenida, localidad española en la provincia de Badajoz; Bienvenida, familia de toreros: Manuel Mejías Luján Bienvenida (I) (1844 1908), banderillero español …   Wikipedia Español

  • bienvenida — sustantivo femenino 1. Saludo con que se expresa a alguien alegría por su llegada y se le desea feliz estancia: Sus amigos fueron al aeropuerto a darle la bienvenida. Los nativos nos dieron una calurosa bienvenida …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Bienvenīda — Bienvenīda, Flecken in der spanischen Provinz Badajoz; 3200 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bienvenida — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bienvenida est le nom d une ville d Espagne, dans la province de Badajoz. Elle a donné leur apodo à plusieurs toreros qui en étaient originaires :… …   Wikipédia en Français

  • Bienvenida — ► sustantivo femenino Recibimiento en que se muestra afecto o consideración hacia un recién llegado: ■ les dio una calurosa bienvenida. * * * bienvenida f. Llegada feliz a un sitio. Se usa solamente en las expresiones «dar la bienvenida, saludo… …   Enciclopedia Universal

  • bienvenida — s f Recepción cordial y afectuosa de alguien para mostrarle que es agradable su presencia: saludo de bienvenida, dar la bienvenida, palabras de bienvenida, tributar una cordial bienvenida, extenderle una calurosa bienvenida …   Español en México

  • bienvenida — {{#}}{{LM B05260}}{{〓}} {{SynB05384}} {{[}}bienvenida{{]}} ‹bien·ve·ni·da› {{◆}}(pl. bienvenidas){{◇}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{B05261}}{{上}}bienvenido, bienvenida{{下}}. {{#}}{{LM SynB05384}}{{〓}} {{CLAVE B05260}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Bienvenida — Original name in latin Bienvenida Name in other language Bienvenida State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 38.3 latitude 6.2 altitude 611 Population 2368 Date 2012 03 04 …   Cities with a population over 1000 database

  • bienvenida — (f) (Intermedio) hecho de recibir a alguien que se manifiesta con alegría Ejemplos: Dieron la bienvenida al amigo que volvió de viaje. Te hemos preparado una fiesta de bienvenida. Sinónimos: recibimiento …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Bienvenida —    see Mejías Jiménez, Antonio …   Encyclopedia of contemporary Spanish culture

  • bienvenida — sustantivo femenino saludo*, salva. * * * Sinónimos: ■ saludo, abrazo, recibimiento, acogida, bienllegada, parabién, recepción …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.